Arco, Lago di Garda naturaely@libero.it +39 349 410 6100 @naturaely_ English
Foulard in seta stampati a ecoprint stesi su una scala di legno, fra le ortensie del giardino dell'atelier di Arco
Atelier · Arco
Tessuti · Dodici fibre

Dodici fibre. Una sola regola.

Nessuna fibra sintetica, nessuna filiera che non possiamo raccontare. Ogni partita che entra in atelier arriva con il suo certificato, e ogni tessuto ha la sua stagione, il suo modo di stare addosso e di invecchiare.

Campioni di tessuti naturali tinti con piante accanto all'etichetta natuRa.Ely cucita a mano

01

Canapa

È la fibra tessile più antica d'Europa: cresce in una sola estate, senza irrigazione e senza pesticidi. Ha la tenuta del lino e una mano appena più ruvida, che ogni lavaggio ammorbidisce — dopo cinque anni una camicia di canapa è diventata vostra. Coltivata in Piemonte, filata vicino a Biella, tinta qui in atelier con foglie e cortecce.

Tessuto di canapa naturale non tinta — filiera italiana, natuRa.Ely

02

Ortica

Si fila come il lino e respira come la pelle: fresca d'estate, calda quando è tessuta più fitta. L'ortica cresce dove nessuno la coltiva e non chiede niente. Il filato arriva dal nord dell'Europa; il colore, da noi, viene sempre dalle piante.

Filato di ortica tessuto — fibra spontanea, atelier natuRa.Ely

03

Bambù

Cade leggero come l'acqua e ha una lucentezza che non è quella della seta: più opaca, più morbida. È la fibra che usiamo per le fodere estive e per le canotte che poi stampiamo a ecoprint.

Tessuto in fibra di bambù — leggerezza e caduta fluida

04

Legno di loto

Arriva dal nord del Vietnam e si trova a fatica: il filo si ricava a mano dal gambo del fiore, pochi metri al giorno. È la fibra più rara che entra in atelier, e la usiamo solo per i dettagli.

Tessuto in fibra di legno di loto, filata a mano in Vietnam

05

Seta etica

La nostra seta è etica: vuol dire che il bozzolo non viene bollito con la farfalla ancora dentro. Si aspetta che il baco esca, e solo dopo si fila. È la seta delle fodere dei cappotti e dei foulard tinti in atelier.

Seta etica peace silk stampata a ecoprint con foglie — natuRa.Ely

06

Seta ponge

Più sottile e più tesa della seta pesante: prende il colore vegetale in modo nitido, e l'ecoprint sopra sembra disegnato a matita. È la seta dei foulard leggeri.

Seta ponge tinta con colori vegetali e stampata a ecoprint

07

Lino europeo

Coltivato in Europa, senza irrigazione artificiale. Si sgualcisce, e va bene così: è il segno che è vero. Con gli anni diventa più morbido e più chiaro.

Tessuto di lino europeo naturale, filiera tracciata

08

Cotone organico

Certificato GOTS: nessun pesticida, nessun defoliante, acqua tracciata. Lo usiamo per le canotte e le camicie che poi stampiamo con le foglie.

Cotone organico certificato GOTS — base per la stampa a ecoprint
Seta stampata a ecoprint con foglie di bambù, laboratorio natuRa.Ely
Ecoprint su seta · foglie di bambù

09

Viscosa EcoVero

Viscosa da cellulosa di foreste gestite, certificata EcoVero: cade come la seta e costa meno. È la fodera di due dei cinque cappotti, tinta al melograno e stampata a foglie.

Viscosa EcoVero da cellulosa certificata, usata per le fodere

10

Lana

Cardata e pettinata, dalla Sardegna e dal Biellese. La lana sarda di pecora autoctona è ruvida al primo tocco e si ammorbidisce addosso; quella pettinata è il tessuto dei cappotti.

Lana cardata in imbastitura sul tavolo dell'atelier

11

Alpaca

Più calda della lana e senza lanolina: non punge. Arriva da allevamenti certificati RAS, dove gli animali non vengono mai maltrattati durante la tosa.

Tessuto in alpaca certificata RAS — calore senza lanolina

12

Cachemire

Lo usiamo rigenerato: fibra recuperata da capi già esistenti, ricardata e rifilata. La stessa morbidezza, un decimo dell'acqua e nessun capretto in più.

Cachemire rigenerato, fibra recuperata e ricardata
Cura

Come durano.

Le fibre naturali invecchiano, si ammorbidiscono, cambiano colore con la luce del sole. Lavateli a mano, stendeteli in piano, non strofinate: il tempo, su queste cose, lavora meglio di noi. Per ogni capo mandiamo la scheda della sua fibra e della sua tintura.

Scriveteci per la cura dei capi Come tingiamo